Technology unicorn SafetyCulture is buying Sydney-based startup EdApp, capping off its maiden acquisition in a deal that values the online training app at $40 million. "It gets to a point where it ...